un-ext-name=Thông báo Cập nhật
extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=Thông báo khi có bản cập nhật mới cho Phần mở rộng và Nền.
un-alerts-title=Hiện đã có bản nâng cấp mới:
un-confirm-restart=Bạn đồng ý khởi động %S?
un-confirm-restart-auto=Đã cài xong:\n%S\nBạn có muốn khởi động lại %S bây giờ?
un-confirm-dont-ask=Không hỏi lại.
options-load-defaults=Bạn có chắc đưa về mặc định cũ?
options-check-startup=Kiểm tra cập nhật khi %S khởi động.
options-auto-restart=Khởi động lại %S sau khi cập nhật.
options-restart=Luôn hỏi khi khởi động lại %S.
options-set-interval=Đặt thời hạn cập nhật cho %S.
options-hours=giờ
options-default=mặc định
tb-popup-menu-check-all-updates=Kiểm tra cập nhật
tb-popup-menu-install-all-updates=Cài tất cả
tb-popup-menu-restart=Khởi động lại %S...
tb-popup-menu-extensions=Phần mở rộng...
tb-popup-menu-themes=Nền...
tb-popup-menu-addons=Phần mềm phụ trợ...
tb-popup-menu-homepage=Vào trang chủ
tb-popup-menu-options=Tuỳ chọn...
tb-tooltip-no-updates=Không có bản cập nhật mới.
tb-tooltip-new-update=Bạn có 1 bản cập nhật mới:
tb-tooltip-new-updates=Bạn có %S bản cập nhật mới:
tb-tooltip-checking=Kiểm tra cập nhật mới...
tb-tooltip-download=Tải bản cập nhật
tb-tooltip-install=Cập nhật ...
tb-tooltip-restart=Khởi động lại để hoàn tất cài đặt.
tb-tooltip-currently=Hiện tại
tb-tooltip-upgraded=sẽ được cập nhật.
tb-tooltip-installed=sẽ được cài đặt.
